LEKA ft. VSELENNVA «От большого ума» - сингл Fonman 5072

Вашему вниманию «ОТ БОЛЬШОГО УМА» – мощный гранж-панк кавер на культовую песню Янки Дягилевой от питерцев, которые будучи ещё юными ленинградцами, взрослели на её песнях. LEKA и VSELENNVA создали уникальное музыкальное переосмысление знаковой композиции, сохранив ее бунтарский дух, но придав ей новое звучание — резкое, мясистое и напористое, с насыщенным гитарным драйвом и эксцентричным вокалом.

Вдохновленные волной гранжа и наследием сибирского панка, музыканты создали не просто трибьют, а настоящую аудиоманифестацию протеста. Сочетая Янкину лирику с грохочущей ритм-секцией и фирменной экспрессивностью жанра, «ОТ БОЛЬШОГО УМА» в этой интерпретации звучит как саундтрек к вечному мировому хаосу.

Новый трек передает настроение любого времени, когда равновесие между надеждой и отчаянием удерживается на острие эмоций.

Вокальная интерпретация звучит как бы от имени двух непостижимых сил — чего-то очень хорошего и чего-то очень плохого. Обе силы со своими свитами находятся как бы за общим столом — это вечное застолье, где ведётся вечный спор, поддерживающий хрупкое равновесие, в жизни земных человечков, каждый из которых за что бы и с каким бы намерением не взялся бы, по любому не получит то, что хочет и результат почти всегда будет печальный и неудовлетворительный.
LEKA (Алексей Дмитриенко) — российский поэт (переводчик), музыкант, автор песен, продюсер. В 2016 году записал и выпустил на CD концептуальный рок-альбом «Неначать». Кроме того, записал несколько музыкальных синглов и концептуальных поэтических альбомов, в числе которых «Цвет—Ты» и «Ленинградский Петербург. Миллион Желаний». В литературных кругах известен своими переводами со шведского языка стихов финской поэтессы Серебряного века Эдит Сёдергран. Является автором почти всех песен дуэта LV, активно сотрудничает с другими музыкантами и исполнителями.
VSELENNVA (Вероника Мельникова) — голос дуэта LV, соавтор некоторых песен. В 2023 году озвучила стихи Эдит Сёдергран в переводах Алексея Дмитриенко на аудиосборниках «Звезда в лиловых сумерках» и «Страна, которой нет».

От большого ума лишь сума да тюрьма
От лихой головы лишь канавы и рвы
От красивой души только струпья и вши
От вселенской любви только морды в крови

В простыне на ветру по росе по утру
От бесплодных идей до бесплотных гостей
От закрытых дверей до зарытых зверей
От накрытых столов до пробитых голов

Параллельно пути черный спутник летит
Он утешит спасет он нам покой принесет
Под шершавым крылом ночь за круглым столом
Красно-белый плакат эх заводи самокат

Собирайся народ на бессмысленный сход
На всемирный совет как обставить вамваш бред
Вклинить волю свою в идиотском краю
Посидетьпомолчать да по столу постучать

Ведь от большого ума лишь сума да тюрьма
От лихой головы лишь канавы и рвы