Русские Староверы из штата Орегон (США) INTMAN 1517
Известная собирательница фольклора Елена Николаевна Разумовская, открывшая и сохранившая миру немало великих голосов и записей народного творчества (серия полевых записей "Музыки Русского Поозёрья", записи Ольги Федосеевны Сергеевой и пр.) привезла из командировки в США записи и благословение на издание духовных и мирских песен русских староверов из штата Орегон, город Вудборн (Woodburn). Две ветви русских эмигрантов, покинувших родину в далёком XVII веке, не приняв церковную реформу патриарха Никона (1656 г.), одна из которых через Румынию и Турцию в конце прошлого века поселилась в США, а вторая через те же гонения и перемены мест от Китая, через Гонконг и Бразилию оказалась в то же время в США, получили от щедрого американского правительства 8 гектар плодородной земли на северо-западе штата (рядом с Портлендом).
Занимаясь только земледелием и рукоделием пятитысячная община, сохранившая древние традиции, обряды, иконы и старопечатные книги к началу нового тысячелетия превратилась в зажиточных американцев, живущих в современных коттеджах со всеми удобствами современной цивилизации. Они не стригутся, не бреются, носят традиционные причёски и головные уборы, поют древние песнопения по крюкам (древняя нотная запись музыки) и передают из поколение в поколение древние традиции далёкой родины. В этих песнях патина столетий, но как современно они звучат на малопонятном ныне древнерусском языке времён Ивана Грозного.
Данное издание представлено только в цифровом виде (download).
Его можно прослушать в режиме on-line или закачать в своё устройство по ссылкам, приведённым ниже:
Диск 1: Русские староверы из штата Орегон. Духовные песни
- Повыше ума, Рождества и чудес (Стихера Рождеству Богородицы)
- Иже Крестом ограждаеми (Стихера на Всенощном бдении)
- Вы, люди наученные (Стих "О числах")
- Слезы ливши о Сионе (Стих "Плач Израиля")
- Кому повем печаль мою (Стих "Плач Иосифа")
- Завистью гонима, я бежу стыда (Стих "Про Агарь")
- В океян-море камень лежит (Стих "О Христовом распятии")
- Спит Сион и дремлет злоба (Стих "О Христовом воскресении")
- Восточная держава славного Киева-града (Стих "О Борисе и Глебе")
- Бытию, бытию, быть и вечеру (Стих "О Страшном суде")
- Я лежу на одре (Стих "Про грешника")
- Время унылое настало
- Все люди живут, как цветы цветут
- Пресветлый ангел мой Господен (Стих "К ангелу-хранителю")
- Святый Боже, святый Крепкий ("Троичное могение" из литургии)
Диск 2: Русские староверы из штата Орегон. Мирские песни из свадебного цикла
- Поехал мой миленький в городочек (Девишные песни (до венчания))
- Не летай, голубь, высоко (Девишные песни (до венчания))
- Из-за лесу, лесу темного (Девишные песни (до венчания))
- Как из-за Дону, Дону Тихого (Девишные песни (до венчания))
- Эх, сине море разыгралося (Девишные песни (до венчания))
- Лежат брусья да нетесаные (Девишные песни (до венчания))
- Елице во Христа крестистеся (Венчальные стихеры)
- Радуйся, Царице! (Венчальные стихеры)
- На воротах два соколика сидят (Свадьбишные (после венчания))
- Чие ж ето жито, вот жито? (Свадьбишные (после венчания))
- Кто же у нас холост, холост, неженатый? (Свадьбишные (после венчания))
- Сидит Дрема (Хороводишные игровые (круговые))
- Как повадилася Дуня (Хороводишные игровые (круговые))
- Ваня по двору ходит (Хороводишные игровые (круговые))
- Ой, маменька, тошно мне (Растяжные (проголосные) песни)
- Записали казачка в службу царскую (Растяжные (проголосные) песни)
- На горе крутой, высокой (Растяжные (проголосные) песни)
- Ой да ходит Маша (Растяжные (проголосные) песни)
- Посиди, Дуня, погляди, Дуня (Растяжные (проголосные) песни)
- Темница темная (Растяжные (проголосные) песни)
- Призамкнувши черну дверь тяжелу (Растяжные (проголосные) песни)
- Начинаются дни золотые (Растяжные (проголосные) песни)
- По диким пустыням Китая (Растяжные (проголосные) песни)
Музыка и слова народные.
В записи принимали участие:
Авги Анастасия Гавриловна – диск 1: 4–6, 8, 12, 14; диск 2: 3–14, 18–21.
Жаркова Ульяна Васильевна – диск 1: 4–6, 8, 12, 14; диск 2: 1–15, 17–21.
Краскова Васса Васильевна – диск 1: 4–9, 11–14; диск 2: 1–15, 17–21.
Куцева Екатерина Гавриловна – диск 1: 3–14; диск 2: 3–14, 18–21.
Куцев Кирилл Петрович – диск 2: 22, 23.
Постникова Евдокия Васильевна – диск 1: 4, 5, 6, 8, 12, 14; диск 2: 1–21.
Реутов Антон Иванович – диск 1: 1, 2, 15.
Семериков Федор – диск 1: 3, 7, 9, 10, 11, 13.
Семерикова Анна – диск 1: 3, 7, 9, 10, 11, 13.
Семерикова Елена Левонтиевна – диск 1: 1 – 15; диск 2: 3 – 14, 18–21.
Чернышов Айман – диск 1: 3, 7, 9, 10, 11, 13.
Чернышов Афанасий – диск 1: 3, 7, 9, 10, 11, 13.
Чернышова Марья Левонтиевна – диск 1: 1–3, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 15.